考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难盐城市某某水泥制品业务部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难盐城市某某水泥制品业务部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
来源：中国基金报 [导读]“特朗普交易”影响市场 中国基金报记者 泰勒 兄弟姐妹们啊，今天股汇双涨！ A股大涨！ 11月4日，市场全天反弹。截至收盘，沪指涨1.17%，深成指涨1.99%2024-11-15
人民网北京5月20日电 记者赵竹青）“全国科技活动周”期间，中国电机工程学会2024年“电力之光”陕西科普下乡暨乡村振兴活动近日在延安市举行。活动通过物资捐助、院士专家科普讲座、电力科普展览和科普大篷2024-11-15
全文长 1000 字，阅读大约需要 2分钟心理学上有一名词叫“舒适区域偏差”，简单说来就是人们往往宁愿选择熟悉的痛苦，而不愿选择陌生的快乐。对于插班生也一样，他们初来乍到，一定会有一种隔阂感，那么如何2024-11-15
小儿体弱感冒多 肺脾同调莫乱补2024-05-21 09:09:21 来源：羊城晚报 作者：李岩2024-11-15
根据英国伦敦警方的消息，当地时间11月10日，伦敦东南部发生一起枪击事件，造成一名男子死亡，另有两人受伤。受伤者已被送往医院，目前没有生命危险。 伦敦警方称，尚未逮捕任何人，事件仍在调查中，警察2024-11-15
阮，又名阮咸，是中国传统乐器，生于秦汉，传于魏晋，复兴于盛唐。“它亦古亦今，圆融、和谐、不张扬的品性，像极了中国传统文化的特质。”上海民族乐团阮声部首席刘波说。5月19日，“摇佩玉铮铮”音乐会在上海音2024-11-15
最新评论